Professorens datter er en slank, smuk historie, ligesom dens heltinde. Datteren til en velkendt egyptolog, hendes eventyr begynder, når hun tager mumien i en farao, klædt ud som en viktoriansk herre, ude på en tur. De har så meget til fælles, forstår du, at begge er nødt til at beskæftige sig med den strenge professor, der behandler dem som ejendele (med meget mere begrundelse i et tilfælde, måske).
JoAnn Sfar (Rabbi’s Cat, Dungeon) skriver, og Emmanuel Guibert illustrerer. De to har arbejdet sammen på sardin i det ydre rum (også offentliggjort på engelsk efter første sekund), kun i de modsatte roller. Vandfarvillustrationerne er værd at pore over, og de gør de mest silliest billeder, som en tophattet herre med bandager i stedet for et ansigt og hænder, plausible. Bogen minder om en spredt sengetidshistorie, med stadig mere-latterlige begivenheder efter hinanden hurtigt.
Stemninger ændrer sig også hurtigt, med delirium (og smukt kapringsfigurer) efterfulgt af melankoli, som faraohallucinater, der taler med hans langdøde børn. Det komiske format giver mulighed for drømlignende transformationer i denne rækkefølge, da de forvandles fra gamle egyptere til en mumiefamilie i den daværende moderne kjole. Det efterfulgt af andre familiens krænkelser, en kidnapning, en mumieopgave, en retssag og niceties af Royal Protocol. Det er ofte ret sjovt, især for dem, der har lidt tålmodighed med bureaukrati og samfundsdiktater.
Faraos tørre sans for humor overlever oversættelsen fra fransk til engelsk fremragende, mens den krævende datter formår at bebrejde praktisk talt alt, inklusive at narre en politimand, på husholderske. Jeg beundrede de paralleller, som forfatterne trak mellem de to hovedpersoner; Selvom nogle af afsløringerne var latterlige, fik den magiske atmosfære, de skabte, mig fuldt ud. Der er lidt i denne bog for alle.
Bogen er også blevet evalueret af John Jakala og Greg McElhatton. (Udgiveren tilbød en gennemgangskopi.)
Del dette:
Twitter
Facebook
Tumblr
Relaterede indlæg:
Vampire Lovefour of JoAnn Sfars grafiske noveller indsamles på engelsk som Vampire Loves med Ferdinand, en deprimeret vampyr med et uheldigt kærlighedsliv. Når bogen åbner, forsøger Lani, en træ-pige, at vende tilbage til Ferdinand. Hun snydt ham med sin ven, men hun er parat til at komme tilbage, selvom …
Moyasimon: Tales of Agriculture Volume 1 Da jeg hørte, at forudsætningen for Moyasimon af Masayuki Ishikawa var en mand, der kunne tale med bakterier, forventede jeg sød humor. I stedet var det, jeg fik, en almindelig historie, kun med nogle overraskende brutto øjeblikke. Tadayasu er på vej til Agricultural College i Tokyo, ledsaget af barndom …
Manga -guiden til molekylærbiologi Den nyeste manga -guide til videnskab dækker molekylærbiologi, studiet af celler, gener, DNA og deres opførsel. Det er et skræmmende emne, behandlet på en fantasifuld måde at gøre det meget mere forståeligt af forfatter Masaharu Takemura og kunstner Sakura. Indramningsforudsætningen følger Ami og Rin, to universitetsstuderende om …